Na konzervatóriu v Košiciach, s ktorým neskôr spojila celý svoj profesionálny život, študovala u profesorky M. Reiterovej hru na klavíri a u profesorky M. Potemrovej dejiny hudby (1965). V období rokov 1964 – 1977 bola zamestnaná ako pedagogička na Ľudovej škole umenia v Košiciach, kde okrem vyučovania hry na klavíri, na zobcovej flaute a korepetícií iniciovala aj založenie nového študijného odboru hra na flaute. V tomto čase začala externé štúdium hudobnej vedy a etnografie na Filozofickej fakulte Univerzity J. E. Purkyně v Brne, ktoré absolvovala záverečnou prácou Hudobné divadlo v Košiciach 1945 – 1979 (1980). Vo vednom odbore dejiny hudby získala v roku 1982 na brnianskej univerzite po rigoróznom konaní aj titul doktorky filozofie.
Históriu opery Štátneho divadla Košice začala skúmať pod vedením M. Potemrovej už počas štúdia na štátnom konzervatóriu, kde sa neskôr zamestnala ako učiteľka. Tu sa zaoberala výučbou predovšetkým hudobnoteoretických predmetov so špecializáciou na dejiny hudby, ale aj dejiny divadla, spev a vedenie hudobno-estetického seminára (1976 – 2011). Patrila k vedúcim osobnostiam pedagogického zboru. Na Konzervatóriu Jozefa Adamoviča v Košiciach učila ešte v rokoch 2012 – 2015 hudobnú estetiku. Vedie Kruh priateľov umenia pri Štátnej filharmónii Košice. Spolupracuje s košickým štúdiom Slovenského rozhlasu, ktorého minulosť zároveň i skúma.
V oblasti vedeckého bádania sa prezentovala ako autorka viacerých hesiel v Encyklopédii dramatických umení Slovenska (1989, 1990). Okrem toho sa podieľala na štátnej výskumnej úlohe Opera v Košiciach 1948 – 1985 pod gesciou Slovenskej akadémie vied v Bratislave. Špecializovala sa na dejiny košickej opery v rokoch 1948 – 1965, resp. košickej operety v období rokov 1948 – 1979. V týchto súvislostiach vypracovala viacero odborných referátov, ktoré odzneli na rôznych konferenciách a seminároch, a to napríklad: Reflexie k vzniku a vývoju operného súboru v Košiciach od r. 1945, Hudobné divadlo na východnom Slovensku, Humor a hudobno-zábavné divadlo, Július Ivan Hemerka v kontexte vývoja slovenskej operety, Opera, opereta a vokálne umenie v hudobnom vysielaní z Košíc po roku 1945, Dusíkovo hudobno-dramatické dielo vo východoslovenských divadlách atď. Na odbornom seminári Slovenskej akadémie vied venovanom problematike hudobnej kritiky predniesla v Žiline v apríli 1995 referát Miesto umeleckej kritiky v komplexe hudobného života.
Ako etnografka sa prejavila príležitostným zapisovaním a zbieraním ľudových piesní napríklad z okolia obce Brunovce na Morave, ktoré vyšli aj knižne (zbierka Proměny jihomoravské vesnice, 1982). Etnomuzikologickej analýze s komparatívnym charakterom podrobila ľudové piesne z prostredia zemplínskych obcí Cejkov a Malý Horeš (zbierka Lidový tanec, píseň a hudba, 1983). K tejto oblasti jej odborného záujmu sa dá priradiť aj štúdia Oldřich Hemerka a Josef Emanuel Jankovec – českí zberatelia a bádatelia ľudovej piesne z územia východného Slovenska (1997).
Popri svojom sústavnom pedagogickom pôsobení v Košiciach aktívne rozvíjala aj publicistickú činnosť, ktorá sa stala neoddeliteľnou súčasťou hudobného života na východnom Slovensku. Celé desaťročia až do súčasnosti recenzuje hudobné divadlo so zameraním predovšetkým na operu košického Štátneho (Národného) divadla, spevohru prešovského Divadla Jonáša Záborského a tvorbu košickej Štátnej filharmónie. Okrem toho píše aj o hudobných festivaloch, prehliadkach, súťažiach a pod. Svoje texty zo sféry hudobnej recenzistiky, kritiky a publicistiky vôbec uverejňovala už od roku 1975 nielen v regionálnej (Východoslovenské noviny, Východ, Slovenský východ, Košický večer…), ale aj celoštátnej dennej tlači (Národná obroda, Pravda, Slovenský denník…). V rovnakom období sa stala pravidelnou prispievateľkou pre odborný časopis Hudobný život, jej články sa dajú nájsť aj v časopise Javisko a inde. Od roku 2015 píše pre internetový portál Opera Slovakia, kde má na konte už viac než sto článkov z oblasti aktuálnej recenzistiky a histórie východoslovenského hudobného divadla. Okrem toho je autorkou ďalších viac než štyroch stoviek hudobných recenzií, kritík, reportáží, rozhovorov atď. Pre autorkinu prácu je typická precíznosť, systematickosť a ostrosť pohľadu, k tomu náročnosť voči sebe i druhým. Dodnes je aktívna nielen v publicistickej, ale aj v hudobno-historickej a prednáškovej činnosti.
Vďaka svojej dlhoročnej neúnavnej práci sa stala nielen tvorkyňou a uchovávateľkou historickej pamäti východoslovenskej hudobnej kultúry, ale sama sa vyformovala na významnú osobnosť kultúry celého Slovenska. V roku 2023 získala Cenu primátora mesta Košice za celoživotný osobný a profesionálny prínos v rámci hudobného a hudobnodramatického umenia v Košiciach a na Slovensku.
MARENČINOVÁ, Dita. Návštevnosť hudobných predstavení Štátneho divadla v Košiciach v rokoch 1951 – 1961. In Hudobný život východného Slovenska v období budovania socializmu : 2. výber zo žiackych prác. Zost. Mária Potemrová. Košice : Konzervatórium v Košiciach, 1964, s. 53 – 82.
MARENČINOVÁ, Dita. 35 rokov opery a operety v Štátnom divadle v Košiciach : pokus o krátky náčrt umeleckého vývoja. In Hudobný život Košíc. Editor Juraj Šárik. Košice : Mestský národný výbor Osvetové stredisko mesta Košíc, 1981, s. 72 – 85.
MARENČINOVÁ, Dita. Opera, opereta a vokálne umenie v hudobnom vysielaní z Košíc po roku 1945. In Referáty prednesené na 2. muzikologickej konferencii v rámci 32. KHJ 1987, 5.6.1987 : 60 rokov hudobného vysielania z rozhlasového štúdia Košice. Košice : [Štátna filharmónia], 1987, s. 71 – 82.
HYBÁČKOVÁ, Beáta – MARENČINOVÁ, Dita. O dvoch storočiach hudobného divadla v Košiciach : je ešte stále čo nachádzať. In Východoslovenské noviny, 1989, roč. 38, č. 136, s. 4.
POTEMROVÁ, Mária – MARENČINOVÁ, Dita – BUKOVINSKÁ, Júlia. Muzikantská rodina Hemerkovcov. Košice : Nadácia Hemerkovcov, 1992. 28 s. ISBN 80-901169-0-6.
MARENČINOVÁ, Dita. Abrahámoviny opery Štátneho divadla v Košiciach. In Hudobný život, 1995, roč. 27, č. 22, s. 6.
MARENČINOVÁ, Dita. Päťdesiat rokov spevohry v Prešove. In Hudobný život, 1999, roč. 31, č. 7 – 8, s. 19 – 20.
MARENČINOVÁ, Edita. Premeny a podoby hudobno-zábavného divadla v Divadle Jonáša Záborského v Prešove a v Štátnom divadle v Košiciach. In Slovenské divadlo, 2001, roč. 49, č. 3, s. 229 – 235.
MARENČINOVÁ, Edita. Slovenská opera ako súčasť európskej hudobnej kultúry z pohľadu jej inscenačných podôb na javisku ŠD Košice so zvláštnym zreteľom na operu Eugena Suchoňa Krútňava. In Estetické klenoty hudobného odkazu Eugena Suchoňa : [zborník referátov z 3. muzikologickej konferencie venovaný 100. výročiu narodenia skladateľa]. Košice : Hudobná spoločnosť Hemerkovcov, 2008, s. 102 – 115. ISBN978-80-969568-2-1.
MARENČINOVÁ, Dita. Július Ivan Hemerka: Ženské rozmary : marginálie k prvému uvedeniu 80-ročnej operety v Košiciach. In Dni Tadeáša Salvu : Lúčky pri Ružomberku : 9.-11. októbra 2009 : zborník príspevkov z 9. seminára Tadeáša Salvu. Banská Bystrica : Akadémia umení, 2009, s. 49 – 58. ISBN 978-80-89078-63-9.
MARENČINOVÁ, Dita. Operný režisér Kornel Hájek. In (Ne)zabudnutí dejatelia hudobného života Košíc a regiónu 1 : zborník referátov zo 4. muzikologickej konferencie : venovaný 100. výročiu narodenia J. Cikkera. Košice : Hudobná spoločnosť Hemerkovcov, 2011, s. 38 – 46. ISBN 9790901000728.
MARENČINOVÁ, Dita. Režiséri v súradnici operných inscenácií v Košiciach. In Divadelné letopisy mesta Cassa, Caschau, Kassa, Košice v súvislostiach dejín (1557 – 1945 – 2015). 1. a 2. diel. 2. rozšír. vyd. Košice : Equilibria, 2017, s. 993 – 996. ISBN 978-80-8143-194-4.
MARENČINOVÁ, Dita. Obzretie sa za minulosťou hudobného divadla v Košiciach v priereze od roku 1789 do rozpadu rakúsko-uhorskej monarchie. In Košické historické zošity 28. Košice : Dejepisný spolok v Košiciach, 2018, s. 23 – 46. ISBN 978-80-971249-3-9.
BUKOVINSKÁ, Júlia. Edita Marenčinová : chýr z Košíc. In Hudobný život, 2003, roč. 35, č. 2, s. 3.
URBANČÍKOVÁ, Lýdia. Dita Marenčinová. In Hudobný život, 1993, roč. 25, č. 3, s. 2.
URBANČÍKOVÁ, Lýdia. Dita Marenčinová získala Cenu primátora Košíc. In Opera Slovakia [online], 11. 5. 2023 [cit. 2023-07-17]. Dostupné na: https://operaslovakia.sk/edita-marencinova-ziskala-cenu-primatora-kosic/
URBANČÍKOVÁ, Lýdia. Edita (Dita) Marenčinová oslavuje významné životné jubileum. In Opera Slovakia [online], 8. 2. 2023 [cit. 2023-07-17]. Dostupné na: https://operaslovakia.sk/edita-dita-marencinova-oslavuje-vyznamne-zivotne-jubileum/
Divadelný ústav, Jakubovo nám. 12, 813 57 Bratislava
www.theatre.sk
© 2020 Divadelný ústav – Všetky práva vyhradené.
Divadelný ústav je štátnou príspevkovou organizáciou zriadenou Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky